聖書”日英対訳”

ハガルとイシュマエルは跡継ぎ問題で追放されてしまいますが生き延びて、イシュマエルはアラブ人の先祖へ。二度と会う事のなかった異母兄弟「イサク（イスラエルの先祖）」と共に父アブラハムをヘブロンの「マクぺラの洞穴」へ葬ります。ユダヤ人とアラブ人の先祖が一度は和解した。でも現状はいかに。。。

ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の始祖であるアブラハム、彼の子孫繁栄とこれら宗教の源泉になる重要人物【本妻サラ】と【側女ハガル】。二人の子供の誕生から後継問題へ。西洋絵画も紹介しながら二人の女性と息子たちの誕生まで聖書をもとに日英対訳で説明します。

聖書の「ソドムとゴモラの滅亡」の話を日英対訳で説明しています。タイトルそのまま映画にもあったり、天空の城ラピュタ（Castle in the sky)のムスカ大佐のセリフにも登場しますね。西洋絵画にもよく描かれています。英語表現も学んじゃいましょう。

聖書に登場する「アブラハム」はユダヤ教、キリスト教、イスラム教の始祖であり、現在まで影響を及ぼしている「パレスチナ地方」の歴史を振り返るのに欠かせない存在です。有名な「アブラハムの旅」を聖書を引用して日英対訳で紹介します。