今では私が昔むかしに聞いたような
Happy birthday to(ツー )you ♪
って歌う人、いなくなりました。。。
今の世の中、toの発音は「トゥ」に昇格しました。
日本のニュースで耳にした”Go to travelキャンペーン”も「ゴートゥートラベル」って’to’の部分だけ少し英語っぽくなってました。
これは凄い進化であります。
「ツー」読みから「トゥ」読みにするだけで英語っぽくなります。
ただーし!英語発音ではない!
カタカナは分かりやすくて便利だけど、全く違う発音をする英語の最大の壁でも。。。
アルファベットの持つ音の出し方を知って習得すればカタカナ英語との違いが分かります。
と言うことで引き続き我が息子がオーストラリアで4歳から5歳の時にプレップ(小学校準備学級)で習ってきたアルファベットTの音の出し方を紹介します。
Tの音の出し方は実は1つだけではなく下記のように
更に厄介なことに
など非常に奥深いです。
特に前述しましたがアメリカ英語、イギリス英語、更には私の住むオーストラリア英語で微妙に違います。
ここではまず基本中の基本である息子が学校で習ってきた
を紹介します。
T has one sound /t/.
基本の音、強い破裂音の/t/です。英語ではThe hard T soundと言われます。
引き続き九九を覚えるように口ずさみます。
では下記動画で口元、音を実際に見て聞いてください。
強い破裂音/t/の出し方
口の形や舌の位置、息の吐き方はアルファベットDのフォニックスと同じです。
1.まず舌の先を前歯の後ろ、口内屋根(硬口蓋)につけて空気を遮断。
この時、口の形は自然と微笑む感じ。
2.次にその舌を勢いよく放して
3.遮断していた空気を吐き出す。
この無声音なる強い破裂音がフォニックスのThe Hard T soundです。
それでは
①舌の先端を上の前歯の後ろ辺りの口内屋根につけて空気を遮断。
(口は自然系、やや微笑む感じ)
②その舌を一気に放してためていた空気を吐き出す。
この要領で動画と共に発音して下さい。
/t/の単語例
念頭で書きましたがTのつく単語は
ですが基本の音の出し方は同じです。
真ん中にあったら少し弱め、最後に”t”が来た場合は弱め若しくは息をすぐ止める感じ。
ここでは
“time” “tree” “temple” “chest“
の発音を動画で紹介します。
アメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語でのT発音の違い
前述しましたアメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語でTの発音が変わるのは、
このTが真ん中にきて前後が母音で挟まれる単語。
例えば water!
簡単に紹介します。
ざっくり言いますと
/t/じゃなくて/d/で発音!
waterの “wa” はUKやオーストラリアと違って”wa:”
waterは wa:/dər!
/t/は/t/です。強い破裂音です。
waterの”wa”の音は ” wɔ“
waterは wɔːtə!
”t”は2つのタイプ!/t/と/d/で人それぞれ。
waterの”wa”の音はUKと同じで ” wɔ“
waterは wɔː/tah! 若しくは wɔː/dah!
私が住むオーストラリアはアメリカ英語とかなり違って巻き舌はほとんど聞きません。
発音の違いがあることを知ると「あれっ、間違い?」と戸惑いがなくなって少し楽になります。でも決して「カタカナ発音」ではありません。
”water”の発音の違いを非常に分かりやすく説明してくれている動画を見つけました。
まとめ
アルファベットTの英語の音は日常非常によく使うので日頃から意識して舌の位置と口の形に気をつける必要があります。
もしカタカナ英語で上記に挙げた単語を「タイム」「ツリー」「テンプル」と言うと破裂音が出ず、母音もつきまといます。
「チェスト」はほぼ完全に通じないです。
これを英語のTの音の出し方で例えば
time(táim)
/t/:
→舌を上の前歯の後ろ辺りの口内屋根につけ空気を遮断してから放す時に息を吐き出す。
/á/:アルファベットAの音のうちの長めの/aa/の出し方
→あくびする時みたいに縦に大口を開け,舌を後方に引いて長めに/á/
/i/:アルファベットI(i)の短母音/i/の音の出し方
→口角を左右に引き、舌を高めに置いて短めに喉の奥から/i/
/m/:アルファベットMの音の出し方
→唇をやや中へ入れた状態で/m/とハミングするように鼻音を出す。
とフォニックス発音を意識すると見る見るうちに素敵な英語発音に変化!
なかなか見様見真似だけではネィティヴのような音は出せません。
でも音の出し方を知ることで少しでも英語の発音に近づくことができ、カタカナ発音を脱却できます。
私自身、まだまだフォニックスを欠かさず意識しないと日本語で喋っている時にはどうしてもカタカナを使うので英語で話す時に母音が残ってしまうことがあります。
それを断つためには日々
とにかく声に出すことです。カタカナ発音じゃなく。。。
頑張りますよ!